 |
La Donna Crea |
Ideata nel 2002 da Santuzza Oberholzer, la rassegna riunisce spettacoli creati e interpretati da donne. Ogni anno un tema diverso tocca, in modo serio, scherzoso e poetico, un aspetto di sogni, storie, archetipi delle donne. Riunisce i generi artistici più diversi: narrazione, commedia, canti, teatro di burattini, danza, incontri…
Conceived in 2002 by Santuzza Oberholzer, the festival brings together shows created and performed by women. Each year a different theme touches, in a serious, playful and poetic way, an aspect of dreams, stories, archetypes of women. It brings together the most diverse artistic genres: storytelling, comedy, singing, puppet theatre, dance, conferences…
Das Festival wurde 2002 von Santuzza Oberholzer konzipiert und vereint Veranstaltungen, die von Frauen kreiert und aufgeführt werden. Jedes Jahr berührt ein anderes Thema auf ernsthafte, spielerische oder poetische Weise einen Aspekt von Träumen, Geschichten und Archetypen von Frauen. Es vereint die unterschiedlichsten künstlerischen Genres: Geschichtenerzählen, Comedy, Singen, Puppentheater, Tanz, Konferenzen…
2024 – 23° edizione
Incontri
Dalle fondamenta al cielo Incontro con l’artista Mona Caron – USA/CH – A cura di Patricia Barbetti https://monacaron.com
Teatro
-Alla luce Le dieci lune, testo e regia di Egidia Bruno – Italia https://www.egidiabruno.it
-Quanti anni ho. Il tempo si racconta di e con Eva Sotriffer – Italia
https://www.ev asotriffer.com
-Il pescatore e sua moglie di e con Compagnia Nicole &Martin www.nicole-et-martin.ch
-Losone Festa di primavera Tenda in Via la Parè www.pas-de-deux.ch
con Giullari di Guliver, Anna Kiskanç e I fiori di Kirghisia Wakouwa Teatro,
Gaby e Sabina Lüthi e Compagnia Pas de Deux
-L’isola sconosciuta – Compagnie Pas de Deux www.pas-de-deux.ch
-Lisistrata on air Compagnia Piccolo Canto – Italia su youtube
-Chavela, El lamento del Volcán di e con Raissa Avilés racconto e canto
https://raissaaviles.com
-Storie da mangiare, Le Strologhe, di e con Carla Taglietti, Valentina Turrini – Italia
https://www.lestrologhe.it
-Giovanna d’ArPpo di e con Gardi Hutter – Svizzera https://www.gardihutter.com/it/
-Victoire Magloire dit Waro Konpani Ibao – La Réunion, Francia http://www.ibao.re
– Multi_piKniK di Ariella Vidach AiEP – Avventure in Elicottero Prodotti www.aiep.org
-L’usignolo dell’amicizia, Teatro per tutti – Teatro Pan www.teatro-pan.ch
Workshop
La casa dentro e fuori Workshop di Teatro con figure, con Eva Sotriffer https://www.evasotriffer.com
2023 – 22° edizione
Incontri
I colori del tempo: Incontro con l’artista Sighanda. A cura di Patricia Barbetti sighanda.com
Teatro
Con le mani così lievi che sentivo dolore… Compagnia Teatro dei Fauni
di e con Valentina Bischi; Clarissa Veronico testo e drammaturgia; V. Bischi, Santuzza Oberholzer regia; S. Oberholzer ombre; Punti Cospicui coproduzione. Ispirato a Pentesilea di Heinrich von Kleist
www.teatro-fauni.ch; www.parolatomica.eu; www.punticospicui.it
La vita salva di e con Silvia Frasson; Produzione Archetipo Italia silviafrasson.com
Teatro per tutti
Radio Torlindao Compagnia PaZo Teatro di e con Amalia Ruocco; e con Francesco Bocchi, Laura Bruni www.pazoteatro.com
In collaborazione con La mossa del cavallo Spazio ELLE, Cambusa teatro
Concert Jouet di e con Paola Lombardo voce e Paola Torsi violoncello; regia Luisella Tamietto www.paolalombardo.com
Anime e Sassi Compagnia Teatro dei Fauni
di e con Santuzza Oberholzer, Lianca Pandolfini, Andrea Valdinocci; musica Danilo Boggini
www.teatro-fauni.ch
Humus di e con Moira Dellatorre; Laura Rullo regia e drammaturgia; Giuseppe Senfett musica; Moira Dellatorre suoni www.tiraccontounastoria.ch
Teatro ragazzi
Aiko e l’Orso della Luna Bianca Compagnia Le strologhe di e con Carla Taglietti e Valentina Turrini www.lestrologhe.it
Hansel & Gretel Compagnia Nicole &Martin, di e con Nicole e Martin Gubler
nicole-et-martin.ch
Wassilissa Compagnia Nicole &Martin, di e con Nicole e Martin Gubler
nicole-et-martin.ch
Uffa!! Pillole di noia contro la follia del tempo Compagnia Piccolo Canto
di e con Francesca Cecala, Miriam Gotti, Ilaria Pezzera
FB: piccolocantodiresurrezione
Laboratori
Laboratorio di teatro per ragazzi a cura di Teatro Zigoia, condotto da Lianca Pandolfini
2022 – 21° edizione
Incontri
Metamorfosi: incontro con la fotografa Katja Snozzi a cura di Patricia Barbetti
www.katjasnozzi.ch
Teatro
Die Panne di F. Dürrenmatt, con Valentina Bischi e Francesca Sardella FB: vale.bischi
Con cena vegetariana a cura di Agnese Z’graggen
In collaborazione con La mossa del cavallo Spazio ELLE, Cambusa teatro
Maybe a concert testi e musica Raissa Avilés, Balazs Varnai; regia Raul Vargas Torres;
con Raissa Avilés, Alix Logiaco, Rocco Schira www.raissaaviles.com
Signorina, lei è un maschio o una femmina? di Gloria Giacopini e Giulietta Vacis
con Gloria Giacopini occhioallesignorine.com
Stasera ovulo di Carlotta Clerici, con Antonella Questa, regia Virginia Martini, LaQ-Prod
www.antonellaquesta.it
94 passi in giardino compagnia La casa degli alfieri di e con Lorenza Zambon,
www.teatroenatura.net
La Venere nera Compagnia Il baule volante
di e con Liliana Letterese, al violoncello Matilde Lotti
dal racconto La Venere d’Ille di Prosper Mériméé www.ilbaulevolante.it
Teatro ragazzi
Naso d’argento compagnia Accademia Perduta con Consuelo Ghiretti,
Elena Gaffuri e Francesca Grisenti, pupazzi Ilaria Comisso www.accademiaperduta.it
Wassilissa Compagnia Nicole &Martin, di e con Nicole e Martin Gubler,
regia Dominique Saner www.nicole-et-martin.ch
Il bosco in valigia compagnia Teatro dei Fauni di e con Santuzza Oberholzer
www.teatro-fauni.ch
Black Aida, una fiaba africana compagnia ATGTP drammaturgia Simone Guerro;
regia S. Guerro e Filippo Ughi; attrice cantante Bintou Outtara; soprano Fiammetta Tofoni;
attore musicista Souleymane Diabate; elaborazione musicale Gianfranco Stortoni
www.atgtp.it
Non ti vedo non mi vedi compagnia Faber Teater
Con Paola Bordignon e Lucia Giordano www.faberteater.com
Laboratori
Laboratorio di narrazione La Parola atomica a cura di Valentina Bischi
Laboratorio di teatro per ragazzi a cura di Teatro Zigoia, condotto da Lianca Pandolfini
2021 – 20° edizione
Incontri
– Immaginazione donna incontro con Agnese Z’graggen e Gardi Hutter, a cura di Patricia Barbetti www.agnesezgraggen.ch / www.gardihutter.com
– Donne radice incontro con Doris Femminis e Masha Dimitri, a cura di Patricia Barbetti FB:doris.femminis / www.mashadimitri.ch/it
Teatro
– Quello che resta, ispirato al mito di Calypso di e con Angela Calia, produzione Corpi Narranti FB: CorpiNarrantiDanza In collaborazione con La mossa del cavallo Spazio ELLE, Cambusa teatro
– Il fondo del sacco con Margherita Saltamacchia e con la musica dal vivo di Daniele Dell’Agnola Testi di Plinio Martini, produzione Teatro Sociale Bellinzona www.teatrosociale.ch
–Anime e sassi, Compagnia Teatro dei Fauni, di e con Santuzza Oberholzer, Lianca Pandolfini, Andrea Valdinocci; musica Danilo Boggini e Deborah Jakob www.teatro-fauni.ch
– Annie, Compagnia La Cavalcade en Scène di e con Marialice Tagliavini lacavalcade.ch
– Gaia Gaudi, di e con Gardi Hutter e con Neda Cainero, Beatriz Navarro Juri Cainero, regia: Michael Vogel www.gardihutter.com
Teatro ragazzi
– Scrooge – non è mai troppo tardi, PerpetuoMobileTeatro con Marco Cupellari, Brita Kleindienst, David Labanca www.perpetuomobileteatro.eu
– Abbracci, Compagnia Teatro Telaio con Michele Beltrami e Paola Cannizzaro drammaturgia e regia Angelo Facchetti http://www.teatrotelaio.it
– Le nid, Compagnia Progetto GG con Consuelo Ghiretti e Francesca Grisenti, pupazzi Ilaria Comisso FB:progettoggteatro
– Il bosco in valigia, Compagnia Teatro dei Fauni, di e con Santuzza Oberholzer www.teatro-fauni.ch
2020 – 19° edizione
Incontri
Immaginazione donna incontro con Agnese Z’graggen e Gardi Hutter, a cura di Patricia Barbetti (ANNULLATO) www.agnesezgraggen.ch / www.gardihutter.com
Corpo celeste: incontro lettura sulla scrittrice Anna Maria Ortese
con Antonella Anedda studiosa e poetessa, Tatiana Lepore attrice e Alice Rohrwacher regista. (ANNULLATO)
https://www.locarnofestival.ch/it/LFF/immagine-e-parola.html
Teatro
– Rivelare il nascosto: due lavori di fine formazione per il bachelor in Physical theater all’Accademia Teatro Dimitri
Unique Female Experience, period. Di e con Virginia Cassina
Souvenir du futur di e con Luana Volet
– Cunti di casa, di e con Egidia Bruno (RINVIATO all’autunno 2020) www.egidiabruno.it
– Gaia Gaudi, di e con Gardi Hutter e compagnia (ANNULLATO) www.gardihutter.com
– Annie, Compagnia La Cavalcade en Scène (ANNULLATO) www.lacavalcade.ch
– Anime e sassi, Compagnie Teatro dei Fauni e Teatro Zigoia (ANNULLATO) www.teatro-fauni.ch
Teatro ragazzi
– Hansel & Gretel, Compagnia Nicole &Martin www.nicole-et-martin.ch
– Gian di Ferro, Compagnia Nicole &Martin
– La Gatta Cenerentola, Compagnia Oltreilponte (RINVIATO all’autunno 2020) www.oltreilponte.it
– Re Fu, Wakouwa teatro www.wakouwateatro.ch
– Abbracci, Compagnia Teatro Telaio (ANNULLATO) www.teatrotelaio.it
2019 – 18° edizione
Incontro
– Amori diversi: incontro con la scrittrice Elvira Dones www.elviradones.com
A cura di Patricia Barbetti
– Incontro e Rito sonoro Bello Mondo di e con Mariangela Gualtieri www.teatrovaldoca.org
Teatro
– Il tempo delle case, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
– Tonio il boscaiolo, Teatro dei Fauni
– Mestieri e misteri con Teatro dei Fauni, Teatro Zigoia, Danilo Boggini, Lio Morandi
– Un sacchetto d’amore, Di e con Antonella Questa www.antonellaquesta.it
– Le donne baciano meglio, Di e con Barbara Moselli compagnianim.wixsite.com
– Veridico, gruppo Quelle
– Anime e sassi, con Teatro dei Fauni, Teatro Zigoia, Danilo Boggini, Lio Morandi
Teatro ragazzi
– I musicanti di Brema, Compagnia Nicole &Martin www.nicole-et-martin.ch
– La fanciulla senza mani, Compagnia Nicole &Martin
– Pinocchio, storia di un burattino, Il cerchio tondo www.ilcerchiotondo.it
– KANU= AMORE, Compagnia Piccoli idilli www.piccoliidilli.it
– Una bellissima catastrofe, Teatro Pan www.teatro-pan.ch
– L’omino dei Sogni, Il cerchio tondo
2018 – 17° edizione
Incontro
Amori e passioni, con Dona De Carli fotografa e Nadia Gabi cantautrice, a cura di Patricia Barbetti, giornalista RSI
Musica
Dall’America con Furore, Nadia Gabi & Il Trio e il Carpione, nadiagabiguitar.com / www.triocarpione.ch
Teatro
– Fuochi, Teatro dell’Orsa www.teatrodellorsa.com
– Fruscio di foglie e movimenti poetici, Produzione Teatro dei Fauni, con Teatro dei Fauni, Teatro Zigoia, Sarah Lerch, Mauro Garbani
– Mestieri e misteri www.teatro-fauni.ch / www.teatrozigoia.org
Produzione Teatro dei Fauni, con Teatro dei Fauni, Teatro Zigoia, Lio Morandi
-Il tempo delle case, Teatro dei Fauni
Teatro ragazzi
–Giulietta e Romeo, Teatro Blu www.teatroblu.it
-Hänsel & Gretel, Compagnia Nicole &Martin
-Gian di Ferro, Compagnia Nicole &Martin www.nicole-et-martin.ch
-Le montagne sciolte, immagini di sabbia, Lorenzo Manetti www.lorenzo.ch
-La strega cioccolata, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-Il bambino dai pollici verdi, Pandemonium teatro pandemoniumteatro.org
–Souvenirs per tutti, Compagnie Pas de Deux www.pas-de-deux.ch
2017 – 16° edizione
Incontro
Donne in scena: ritualità e quotidiano, con Cristina Castrillo, Teatro delle Radici a cura di Patricia Barbetti www.teatrodelleradici.net
Teatro
-Madame Aissata, la signora dei matrimoni, Teatro Simurgh www.teatrosimurgh.com
– Il Bosco Isolino rinasce, con coro polifonico Goccia di voci, i ragazzi del laboratorio di Teatro Zigoia. Produzione Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch / www.teatrozigoia.org
– Villa Edera e l’Abete Spagnolo, con Teatro dei Fauni, Teatro Zigoia, Zona Sun, Juan Pino, Pippo Gianoni. Produzione Teatro dei Fauni www.juanpino.dk / www.zonasun.net
– Il tempo delle case, Teatro dei Fauni
–MamiMood: per mano, sulla soglia, Caesura Teatro e Teatro Zigoia di e con Sabrina Carletti e Lianca Pandolfini www.caesura.it / www.teatrozigoia.org
Musica
Canti Sacri dal mondo, con Ambra Pintore www.ambrapintore.net
Teatro ragazzi
-La strega cioccolata, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-I racconti di Mamma Oca, Compagnia Drammatico Vegetale www.drammaticovegetale.com
-Odette e il lago dei cigni, Theama Teatro www.theama.it
2016 – 15° edizione
Incontro
-GEA che nutre corpo e spirito Meret Bissegger e Giosanna Crivelli
incontro con due artiste esploratrici: cucina e fotografia a cura di Patricia Barbetti www.meretbissegger.ch
-Donne che danzano coi Lupi Conferenza di Silvana Rigobon, Movement medicine
Teatro
-Antenati con le radici: i platani con Martha Duarte violino e Pippo Gianoni parole
-Antenati con le radici: Ginkgo biloba, con Pippo Gianoni, Fearless Warriors of the Roseland, Taijiquan con la scuola IACMA, Produzione Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-Maternità N. ONE, Teatro Elsinor di e con Annamaria Guerrini www.elsinor.net
-Endurance, Stagephotography di e con Stefania Mariani newsite.stagephotography.com
-Josephine, cerimonia per attrici disperate, Th. de la Parfumerie www.laparfumerie.ch
Danza
-Compagnia Mops_DanceSyndrome www.mopsdancesyndrome.com
Teatro ragazzi
-GRIMM- I guardiani del pozzo, Compagnia Riserva canini www.campsiragoresidenza.it/riserva-canini
-Gian di Ferro, Compagnia Nicole e Martin www.nicole-et-martin.ch/it
-Il gigante Lulu, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-La strega Cioccolata, Teatro dei Fauni
2015 – 14° edizione
Incontro
-Prima l’uovo o la gallina? con Maria Bonzanigo a cura di Patricia Barbetti
Compositrice, coreografa e co-fondatrice della Compagnia Finzi Pasca finzipasca.com/it/compagnia/team/maria-bonzanigo/
Musica
-Murgia, Ambra Pintore quartet, Sardegna
Teatro
-Svergognata, di e con Antonella Questa www.antonellaquesta.it
-Fil rouge, Masha Dimitri www.mashadimitri.ch
-Una strada che porta lontano, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-Il tempo delle case, Teatro dei Fauni
Teatro ragazzi
-Hansel & Gretel, Compagnia Nicole e Martin www.nicole-et-martin.ch/it
-I musicanti di Brema, Compagnia Nicole e Martin
-Piume, Il canto rubato agli uccelli, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-Amica del vento, Teatro dei Fauni
-Il bosco in valigia, Teatro dei Fauni
-Il gigante Lulu, Teatro dei Fauni
2014 – 13° edizione
Teatro
–Solstizio d’inverno, Le radici e la luce, con Teatro dei Fauni, Coro Goccia divoci
Produzione Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch / www.oskarboldre.com
–La mascula, di e con Egidia Bruno, regia e musiche Enzo Jannacci www.egidiabruno.it
–La strada di casa, di e con Lianca Pandolfini www.teatrozigoia.org
–Una strada che porta lontano, Teatro dei Fauni
Seminario Psicogenealogia e Costellazioni Familiari, con Maura Saita Ravizza autrice del libro – Jung, Psicogenealogia e Costellazioni familiari
Teatro ragazzi
-Amica del vento, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Una bellissima catastrofe!, Teatro Pan www.teatro-pan.ch
–La nonna di Cappuccetto Rosso, L’asina sull’isola www.lasinasullisola.it
2013 – 12° edizione
Incontro
Racconto di Sirena con Marta Raviglia, canto, piano, azione, a cura di Patricia Barbetti www.martaraviglia.com
Teatro
-Blocage, di e con Sara Lerch; con Nina Pigné, Antoine Zivelonghi
–Vecchia sarai tu!, Compagnia LaQ-Prod di e con Antonella Questa www.laq-prod.net
-Io amo Helen, Tangram teatro www.silviabattaglio.it
-Storie e gente di carta di e con Horta van Hoye www.hortavanhoye.net
-Giovanna d’ArPpo di e con Gardi Hutte www.gardihutter.com
Teatro ragazzi
-Piume, Il canto rubato agli uccelli, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-BiancaNera, Teatrimperfetti, teatro-danza teatrimperfetti.coopvoli.it
-Piccolina La baracca di Monza www.baraccadimonza.it
2012 – 11° edizione
Incontro
Il canto come promessa, “sono il mio suono” www.silviapellegrino.net
Silvia Pellegrino parole e canto, a cura di Patricia Barbetti
Teatro
–La commedia delle donne Compagnia arti e mestieri www.compagniadiartiemestieri.it
–Una strada che porta lontano, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Le donne del lago e della pesca di e con Betty Colombo www.burattinidivarese.it
–Lezioni di giardinaggio planetario, Casa degli Alfieri www.teatroenatura.net
-La Sarta di e con Gardi Hutter www.gardihutter.com
–Madame Aissata, la signora dei matrimoni, Teatro Símurgh www.teatrosimurgh.com
Teatro ragazzi
–Giardino di carta, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Prezzemolina, Compagnia teatrale Mattioli www.compagniamattioli.com
2011 – 10° edizione
Incontro e mostra
1000 motivi che hanno le donne per dire: Me ne vado, Tavola rotonda con: Isabel Lunkenbisa, danza, Angola; Gabriela Spector, pittura scultura, Argentina; Deborah Jacob, musica, Svizzera; Santuzza Oberholzer, teatro, Svizzera
Mostra: Mappe che camminano, Gabriela Spector. Dipinti su carte geografiche www.gabrielaspector.com
Teatro
-Una strada che porta lontano, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
-Me ne vado di e con Marcela Serli
–L’Afrique de bouche à oreille con Hawa Berthé, narrazione; Daouda Coulibaly, balaphon
–Giovanna che immaginò Dio di e con Silvia Frasson e Geppina Sica; Stefania Nanni fisarmonica
–Il paradiso delle donne, Teatro dei Fauni
2010 – 9° edizione
Incontro e mostra
-Donne nelle arti a cavallo tra Ottocento e Novecento, conferenza di Mariella Milano
-Mostra “Leonilda, una fotografa ambulante di cento anni fa”
A cura dell’Istituto Storico della Resistenza e della società contemporanea in provincia di Cuneo.
Teatro
–Gli occhi di Leonilda www.teatro-fauni.ch
-C.P.E.M. Teatro. Monica Bonetto attrice e autrice
-Imbratisare –Abbraccio di e con Ioana Butu storiesuoni.wordpress.com
-Una strada che porta lontano, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Stasera ovulo di e con Antonella Questa LaQ-prod www.laq-prod.net
–Il paradiso delle donne, Teatro dei Fauni
–Sometimes I Laugh Like My Sister, Obviam Est / Vital Digression www.obviamart.com
–Ladiesmacbeth, Cambusateatro www.cambusateatro.com
–Giulietta, Teatroperiferico www.teatroperiferico.it
–Il gesto è il segno, due performances:
Yesterday di e con Quynh Dong
Pattern Corpus di e con Anthony Chretien www.anthonychretien.net
Musica
-Le donne che cantano coi lupi, Suden Aika www.sudenaika.com
Teatro ragazzi
-Mary, Mary… Mary Poppins, La Baracca di Monza www.baraccadimonza.it
-Amazzonia Pereré, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
2009 – 8° edizione
Incontro e mostra
Anna Göldi, l’ultima strega? Con Eveline Hasler
Teatro
-Una strada che porta lontano, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Sabbat, Compagnie Interface www.theatreinterface.ch
–Il paradiso delle donne, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Sometimes I Laugh Like My Sister, Obviam Est / Vital Digression www.obviamart.com
– La strega, Teatro Cargo www.teatrocargo.it
–Piccola storia di una sparizione, Teatro del Cavolfiore www.myspace.com/teatrodelcavolfiore
–Per voce sola, Teatro Villa5 www.artedonne.villa5.it
Danza
-Slightly lost, Compagnie Jessica Huber www.jessicahuber.ch
Teatro ragazzi
–Il ragazzo porcospino, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Hansel e Gretel, Teatro Invito www.teatroinvito.it
2008 – 7° edizione
Teatro
-Les femmes du Mali, Hawa Berthé narrazione in francese ; Daouda Coulibaly balafon www.coordinarte.ch
-Michele e il Cerchio di Gesso, Compagnia Teatro Paravento www.teatro-paravento.ch
–Il bosco da remi di e con Paola Brolati www.ristretti.it/interviste/cultura/brolati.htm
–Filo Filò di e con Paola Brolati
-Una strada che porta lontano, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
Danza
– Adieu, Compagnia Vitale www.compagniavitale.com
–La Légende Dorée, Cie. Interface www.theatreinterface.ch
Musica
-Passione e impegno nei canti delle donne, Valeria Benigni, Paola Lombardo, Betti Zambruno canto; Maurizio Pala fisarmonica www.paolalombardo.com
Teatro ragazzi
-Amazzonia Pereré, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Storie di volti e trasformazioni, Horta van Hoye www.hortavanhoye.net
–Il ragazzo porcospino, Teatro dei Fauni www.teatro-fauni.ch
–Volpino e la luna, L’asina sull’isola www.lasinasullisola.it
–Enidutilos, il brutto anatroccolo, Roberto Anglisani www.robertoanglisani.it
–Il sognatore, Roberto Anglisani
2007 – 6° edizione
Mostra ed Incontro
-‘Madri e co-madri, sapienza e arte’ – Esposizione fotografica di Danilo De Marco
-Partorire un’opera d’arte, Forum in occasione della giornata mondiale della donna con: Silvia Martorana, Tusa, Italia – autrice, attrice; Cristina Castrillo, Argentina – regista, autrice, attrice; Danilo De Marco, Italia – fotografo; Santuzza Oberholzer, Svizzera – teatro e teatro di figura
Musica
Wameedd, Kamilya Jubran e Werner Hasler, canto e musica elettronica, Palestina/Svizzera www.kamilyajubran.com /www.wernerhasler.com
– Ogni male for, Faraualla, Voci a cappella e percussioni dalla Puglia www.faraualla.com
-Khyal, Kaushiki Chakrabarty, musica classica indiana www.elen-music.com/art077en.htm
Teatro
-Veleni di famiglia ovvero le femmine velenose, Compagnia La rosa di Gerico, Italia www.figlidartecuticchio.com
-Polvere di rugiada, Teatro delle Radici www.teatrodelleradici.net
-Nati in casa, Teatro Club Udine – Giuliana Musso www.teatroclubudine.it
Teatro ragazzi
Amazzonia Pereré, Teatro dei Fauni, pupazzi e musica dal vivo www.teatro-fauni.ch
2006 – 5° edizione
Incontro
-Le artiste sono raccoglitrici o cacciatrici?, Forum in occasione della giornata mondiale della donna con Rita Spadola, Carla Onni (coreografia e danza), Franca Cleis (archivio donne Ticino), Anne-Sylvie Casagrande, Edmée Fleury (musica e composizione), Masha Dimitri (teatro e circo), Santuzza Oberholzer (teatro e teatro di figura)
Teatro
-Le fil rouge, Masha Dimitri, teatro e acrobazia www.dimitri-leclerc.ch
Musica
-Fridji, Norn, polifonie etno-contemporanee www.norn.ch
-Rhiannon, concerto vocale, USA www.rhiannonmusic.com
-Ritmi e voci dal Madagascar, Thiarea, trio vocale femminile dal Madagascar
-Afro Blu, Vocal Sisters, sestetto vocale con percussioni, Italia www.vocalsisters.it
Teatro ragazzi
-La fata dell’angolo, Teatro dei Fauni, di e con Michela Merazzi www.teatro-fauni.ch
-La gatta Cenerentola, Burattinmusica Roma, burattini e musica, Italia,
Danza
-Lacrime di vetro – Dove posso posare il mio viso, Compagnia Caranas 108, di e con Rita Spadola e Carla Onni, dalla Sardegna www.caranas.com
2005 – 4° edizione
Musica
– Balkanes – Bulgaria / Francia – Quartetto vocale femminile a cappella: Milena Jeliazkova, Milena Rodeva, Martine Sarazin, Marie Scaglia
– MARYAM AKHONDY & BANU – Iran – prima svizzera – sestetto femminile “a cappella” con percussioni
– Luisa Cottifoglio Duo – Italia – Compagni di viaggio – Luisa Cottifogli: voce;
Gabriele Bombardini: chitarre www.luisacottifogli.com
– LOREDANA BUGATTI, GIORGIO PERSONELLI, ENSEMBLE VOCALE ANCORE D’ARIA – Italia – Creature di sabbia – prima svizzera – racconto e musica
– AWA BERTHÉ – Mali / Svizzera – Les femmes du Mali – narrazione e canto accompagniato da DAOUDA COULIBAY col balaphon da Burkina Faso
Incontro
– Forum – Giornata internazionale d’incontro con creatrici d’arte sul tema: Come nasce un’opera d’arte? Un confronto-dialogo fra artiste moderato da CRISTINA FOGLIA, con LUPITA AVIL-TRUAISCH, AWA BERTHÉ, CRISTINA GALBIATI, LEDWINA COSTANTINI, MI JUNG, ESTHER ROTH e OSVALDA VARINI
Teatro ragazzi
– TEATRO DEI FAUNI – Il bosco in valigia – teatro di figure – di e con SANTUZZA OBERHOLZER www.teatro-fauni.ch
Danza
– Touch Dance Company Svizzera – Dieci – prima assoluta – danza – Mi Jung: coreografia e danza www.touchdance.ch
2004 – 3° edizione
Musica
– MIRIAM PALMA – I paesi del nulla – musica – Antiche usanze e leggende dell’entroterra siciliano narrate col canto e coi suoni di una ricerca vocale virtuosa che integra improvvisazione canora e teatralità.
– FARAUALLA – Sind – Quartetto vocale femminile con due percussionisti, l’ensemble pugliese propone un repertorio etnico mediterraneo e creazioni proprie di forte trasporto emotivo.
– ERIKA STUCKY TRIO – Mrs.Bubbles & Bones
Teatro
– VALENTINA TROPIANO – La fuga di Alatiel – teatro narrazione
– TEATRO DEL BURATTO – La bilancia dei Balek – teatro letteratura – Dal racconto del premio Nobel Heinrich Böll
– GARDI HUTTER – La suggeritrice – teatro comico
– HORTA VAN HOYE – Storie di volti e trasformazioni – teatro di figura senza parole – Grandi figure di carta create sul momento si svelano, un misto di arti plastiche e teatro di figura: poetico e divertente l’artista belga per la prima volta in Ticino per la Giornata mondiale del teatro di figura.
2003 – 2° edizione
Musica
– NADIA GABI E PETER ZEMP – Ballata ispida della Capra dagli zoccoli di fuoco – Musica popolare, Nadia Gabi : voce e chitarra, Peter Zemp : contrabbasso e fisarmonica
– VALERIA CIANGOTTINI, DANA ANDREWS, NANDO DE LUCA TRIO – Lady day Story – Musica e teatro. La vita di Billie Holiday narrata con sentimento e cantata con passione.
Teatro ragazzi
– TEATRO DEI FAUNI – Un, due…re – Teatro per Ragazzi – prima assoluta – teatro di figure www.teatro-fauni.ch
Teatro
– TEATRO BLU – Amazzoni
2002 – 1° edizione
Musica
– SONIA LEVITAN & CECILIA RODRIGUEZ – Tangos y otros cantares – La canzone argentina tradizionale e composizioni proprie con tocco leggero.
– LUISA COTTIFOGLIO – Canzone e proiezioni
– CÉLINE RAMSAUER IN TRIO – La cantautrice vallesana con canzone francese. Con la partecipazione del Duo Sela.